Digitalnim putovima do uključivanja:
završni rezultati projekta DIGIT@LLY INCLUDED

Projekt DIGIT@LLY INCLUDED približio se završetku, a iza partnera iz Hrvatske i Slovenije ostaju konkretni rezultati, razvijeni materijali i iskustva koja mogu koristiti edukatorima, mentorima, organizacijama civilnog društva, ustanovama za obrazovanje odraslih i svima koji rade s migrantkinjama i drugim ranjivim skupinama odraslih.

Projekt je bio usmjeren na jačanje digitalnih kompetencija i socijalne uključenosti migrantkinja kroz individualizirani pristup, praktično učenje i mentorsku podršku.

Projekt u brojkama

U okviru projekta ostvareni su sljedeći rezultati:

• 2 partnerske organizacije iz Slovenije i Hrvatske
• 6 osposobljenih edukatora
• 10 uključenih migrantkinja: 5 u Sloveniji i 5 u Hrvatskoj
• 5 razvijenih projektnih materijala
• 40-satni pilot-program Osnaživanje migrantkinja
• 1 međunarodni fotografski natječaj EU vrijednosti u fokusu / EU Values in Focus

O projektu

U okviru projekta DIGIT@LLY INCLUDED partneri su razvili i pilotirali model osnaživanja migrantkinja koji se temelji na individualiziranom pristupu, praktičnom učenju i mentorskoj podršci.

Projekt je odgovorio na izazove povezane s nedovoljno razvijenim digitalnim vještinama migrantkinja i otežanim pristupom javnim uslugama, koje se sve više premještaju u digitalno okruženje. Korištenjem individualiziranih planova učenja, nadahnutih europskim pristupom Upskilling Pathways, polaznicama je omogućeno stjecanje znanja i vještina potrebnih za samostalniji svakodnevni život, veću uključenost u zajednicu te lakši pristup obrazovanju i tržištu rada.

Što smo postigli?

U okviru projekta osposobili smo edukatore za primjenu individualiziranog pristupa, razvili metodologiju i praktične alate za izradu individualiziranih planova učenja, pripremili kurikulum te proveli 40-satni pilot-program Osnaživanje migrantkinja.

Program je pilotiran u Sloveniji i Hrvatskoj. Provedba je pokazala da individualiziran, praktično usmjeren i podržavajući pristup može značajno pridonijeti razvoju digitalnih kompetencija, većoj samostalnosti u korištenju digitalnih usluga te socijalnoj uključenosti migrantkinja.

Razvijeni materijali

U okviru projekta nastali su materijali i praktični alati namijenjeni edukatorima, mentorima, organizacijama i svima koji rade s migrantkinjama i drugim ranjivim skupinama odraslih.

Dostupni su sljedeći materijali:

• Priručnik za izradu individualiziranih planova učenja
  Preuzmite priručnik (PDF)
• Alati za izradu individualiziranih planova učenja
  Preuzmite alate (PDF)
• PDF letak: Upskilling Pathways – individualizirani planovi učenja u praksi
  Preuzmite letak (PDF)
• Kurikulum programa Osnaživanje migrantkinja
  Preuzmite kurikulum (PDF)
• PDF letak: Osnaživanje migrantkinja – pilot-provedba programa
  Preuzmite letak (PDF)

Rezultati pilot-provedbi programa Osnaživanje migrantkinja

Slovenska pilot-provedba

Slovensku pilot-provedbu uspješno je završilo svih 5 polaznica. Evaluacija je pokazala vrlo visoku razinu zadovoljstva programom, organizacijom, podrškom edukatora i mentora te korisnošću stečenog znanja.

Tijekom programa sve su polaznice stekle nova digitalna znanja, uspostavile pristup sustavima SI-PASS i smsPASS, počele koristiti aplikaciju zVEM, otvorile Europass profil te pripremile ili ažurirale životopis i motivacijsko pismo.

Sve su polaznice ocijenile da im stečeno znanje koristi u svakodnevnom životu, da su sigurnije u korištenju digitalnih usluga te da im je program pomogao u većoj uključenosti u lokalno okruženje i svakodnevni život u Sloveniji. Posebno je ohrabrujuće to što su stečena znanja prenosile članovima obitelji i široj zajednici.

Hrvatska pilot-provedba

Hrvatska pilot-provedba provedena je u skupini migrantkinja arapskoga govornog područja, uz podršku prevoditelja. Zbog jezičnih razlika i različitih početnih potreba, više je vremena bilo posvećeno početnom mapiranju, objašnjavanju upitnika, izgradnji povjerenja te postupnom uvođenju sadržaja.

Učenje se odvijalo postupno, usporedno s ispunjavanjem upitnika i razgovorom o potrebama polaznica. Provedba je pokazala da individualizirani pristup mora biti dovoljno fleksibilan kako bi se mogao prilagoditi i skupinama s izraženijim jezičnim, kulturnim i digitalnim preprekama.

Što smo naučili?

Tijekom provedbe posebno važnima pokazali su se sljedeći elementi:

• rad u malim skupinama
• sigurno i poticajno okruženje za učenje
• individualna mentorska podrška
• izrada individualiziranih planova učenja
• povezivanje digitalnih kompetencija s konkretnim svakodnevnim potrebama polaznica
• podrška pri korištenju digitalnih i javnih usluga
• kontinuirana prilagodba sadržaja potrebama polaznica
• poticanje socijalne aktivacije i uključivanja u zajednicu

Koristite rezultate projekta

Pozivamo edukatore, mentore, organizacije civilnog društva, ustanove za obrazovanje odraslih i sve koji rade s migrantkinjama i drugim ranjivim skupinama da koriste pripremljene materijale, prenesu razvijene pristupe u svoje okruženje i prilagode ih potrebama svojih polaznika.

Rezultati projekta osmišljeni su kao praktična podrška planiranju uključivog, individualiziranog i životno primjenjivog obrazovanja odraslih.

Rado ćemo primiti vaše povratne informacije, iskustva i prijedloge za daljnju primjenu razvijenih materijala.

Više o projektu i materijalima

PDF letak – Rezultati projekta DIGIT@LLY INCLUDED

Učilište Magistra:
https://www.magistra.hr/digitally-included/

ICRA:
https://www.icra.si/projekt/79/digit-lly-included/

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

 

---

📸
ZAVRŠEN JE FOTO NATJEČAJ
EU VRIJEDNOSTI U FOKUSU

Čestitamo pobjednicima!

S ponosom objavljujemo da je u okviru Erasmus+ projekta DIGIT@LLY INCLUDED uspješno završen foto natječaj EU vrijednosti u fokusu.

Kroz objektiv svojih fotoaparata i mobitela sudionici su zabilježili trenutke koji prikazuju solidarnost, raznolikost, suradnju, uključivost, poštovanje i zajedništvo – vrijednosti koje čine temelj Europske unije i svakodnevnog života naših zajednica.

👏 Hvala svim autorima koji su sudjelovali i podijelili svoju priču kroz fotografiju!

U videu predstavljamo 20 odabranih fotografija, uključujući i tri nagrađena rada. Čestitamo pobjednicima i zahvaljujemo svim sudionicima na kreativnosti, trudu i inspiraciji.

Projekt DIGIT@LLY INCLUDED pokazao je da fotografija može biti snažan alat za promicanje europskih vrijednosti i poticanje dijaloga o uključivosti, kulturnoj raznolikosti i zajedništvu.

📽️ Pogledajte video i pogledajte pobjedničke fotografije!

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

 

---

Održan završni susret projekta Digit@lly Included:
EDUKATORI – MOSTOVI MEĐU KULTURAMA

U Učilištu Magistra održan je završni susret Erasmus+ projekta Digit@lly Included,
na kojem su predstavljeni priručnik, alati za edukatore, foto-natječaj EU Values in Focus i
mogućnosti primjene projektnih rezultata u obrazovanju odraslih.

Dana 17. lipnja 2026. u prostoru Učilišta Magistra u Zagrebu održan je završni susret Erasmus+ projekta Digit@lly Included pod nazivom Edukatori – mostovi među kulturama.

Susret je bio posvećen predstavljanju rezultata projekta, priručnika i alata razvijenih za edukatore koji rade s odraslim polaznicima, migrantkinjama i drugim ranjivim skupinama.

Projekt Digit@lly Included usmjeren je na digitalnu inkluziju, društveno uključivanje migrantkinja i jačanje kompetencija edukatora u obrazovanju odraslih. Kroz projekt su razvijeni edukacijski materijali i pristupi koji edukatorima mogu pomoći u stvaranju dostupnijeg, fleksibilnijeg i uključivijeg obrazovnog procesa.

Na završnom susretu predstavljeni su ključni rezultati projekta, uključujući priručnik Edukatori – mostovi među kulturama, alate za početno mapiranje kompetencija i izradu individualiziranih planova učenja te mogućnosti njihove primjene u radu organizacija i ustanova.

Poseban naglasak stavljen je na ulogu edukatora kao “mosta” između osobe, sustava, zajednice i novih prilika. U radu s odraslim polaznicima, a osobito s migrantkinjama i ranjivim skupinama, prvi korak često nije samo prenošenje sadržaja, nego razumijevanje osobe, njezina iskustva, potreba, vještina i životnog konteksta.

Tijekom susreta govorilo se i o interkulturnoj osjetljivosti u učionici, digitalnim vještinama kao alatu osnaživanja, sigurnosti na internetu te primjeni EU vrijednosti u obrazovanju odraslih.

U sklopu programa predstavljen je i foto-natječaj EU Values in Focus, kojim su kroz fotografiju prikazane europske vrijednosti poput uključivosti, raznolikosti, dostojanstva, solidarnosti i aktivnog sudjelovanja u zajednici.

Završni dio susreta bio je posvećen razgovoru o tome kako organizacije i ustanove mogu koristiti razvijene projektne materijale u svom daljnjem radu – kao podršku početnom razgovoru s polaznicima, izradi individualiziranih planova učenja, razvoju digitalnih vještina, interkulturnoj komunikaciji i osnaživanju odraslih osoba.

Zahvaljujemo svim sudionicima na dolasku, razmjeni iskustava i doprinosu završnom susretu projekta.

Projektni materijali ostaju dostupni za daljnje korištenje i diseminaciju u radu edukatora, ustanova i organizacija koje djeluju u području obrazovanja odraslih, uključivog obrazovanja, rada s migrantkinjama i drugim ranjivim skupinama.

Materijale možete preuzeti na linku https://bit.ly/DigitallyIncluded

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

 

---

Poziv na završni susret projekta Digit@lly Included:

EDUKATOR – MOSTOVI MEĐU KULTURAMA

 

Učilište Magistra poziva vas na završni susret Erasmus+ projekta Digit@lly Included pod nazivom Edukatori – mostovi među kulturama,
koji će se održati 17. lipnja 2026. od 10 do 12 sati u prostoru Učilišta Magistra, Ulica Cvjetka Rubetića 16, Zagreb

Program

1. Registracija sudionika
2. Predstavljanje projekta Digit@lly Included
3. Edukatori kao mostovi među kulturama: izazovi i prilike u radu s odraslima
4. Praktični alat: početno mapiranje kompetencija i individualizirani plan učenja
5. EU Values in Focus: fotografije, uključivost i europske vrijednosti u praksi
6. Kako koristiti projektne materijale u radu organizacija i ustanova
7. Evaluacija i zatvaranje

 

Datum: 17. lipnja 2026.
Vrijeme: 10:00 – 12:00
Mjesto: Učilište Magistra, Ulica Cvjetka Rubetića 16, Zagreb
Sudjelovanje: besplatno

Radi lakše organizacije, molimo zainteresirane sudionike da potvrde dolazak putem e-maila projektnog tima digitallyincluded@gmail.com ili na e-mail tajništva Učilišta info@magistra.hr

Veselimo se vašem dolasku i razmjeni iskustava.

 

 

 

Projekt Digit@lly Included usmjeren je na digitalnu inkluziju, društveno uključivanje migrantkinja i jačanje kompetencija edukatora u obrazovanju odraslih.
Kroz projekt su razvijeni edukacijski materijali, alati i pristupi koji edukatorima mogu pomoći u radu s odraslim polaznicima, migrantkinjama i drugim ranjivim skupinama.

Na završnom susretu predstavit ćemo rezultate projekta, priručnik Edukatori – mostovi među kulturama te alate za početno mapiranje kompetencija i izradu individualiziranih planova učenja. Poseban naglasak bit će na uključivom obrazovanju odraslih, digitalnim vještinama, interkulturnoj osjetljivosti i primjeni EU vrijednosti u obrazovnoj praksi.

Program uključuje i predstavljanje foto-natječaja EU Values in Focus, koji kroz fotografiju otvara prostor za promišljanje o uključivosti, raznolikosti, dostojanstvu i sudjelovanju u zajednici.

Susret je namijenjen edukatorima, andragoškim djelatnicima, ustanovama za obrazovanje odraslih, udrugama, organizacijama i stručnjacima koji u svom radu doprinose učenju, uključivanju i osnaživanju odraslih osoba.

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

 

---

Održana edukacija za nastavno osoblje:

UPSKILLING PATHWAYS

Dana 18. ožujka 2026. u prostorima Ustanove za cjeloživotno obrazovanje CTZ održana je edukacija za nastavno osoblje u okviru Erasmus+ projekta DIGIT@LLY INCLUDED, koji provodi Učilište Magistra u suradnji s međunarodnim partnerima.
Edukacija je trajala 5 sati i bila je namijenjena edukatorima koji rade u području obrazovanja odraslih.

 

Program radionice obuhvatio je predstavljanje projekta, metodologiju individualiziranih planova učenja, alate za mapiranje kompetencija polaznika te primjere korištenja digitalnih alata u obrazovanju odraslih. Poseban naglasak stavljen je na iskustva rada s migrantkinjama i prilagodbu obrazovnih metoda različitim kulturnim i obrazovnim pozadinama polaznica.

Sudionici su pokazali velik interes za pitanja kako prilagoditi rad migrantkinjama, kako uzeti u obzir kulturne razlike u procesu učenja te kako razviti individualizirane obrazovne putove koji polaznicama omogućuju postupno razvijanje digitalnih i drugih ključnih vještina.

Tijekom radionice predstavljeno je i kako su u projektu razvijani obrasci za mapiranje kompetencija i izradu individualnih planova učenja, koji pomažu edukatorima u planiranju i praćenju napretka polaznika.

U završnom dijelu radionice otvorena je rasprava o mogućnostima uključivanja organizacija u Erasmus+ projekte, pri čemu su sudionici pokazali interes za međunarodnu suradnju i razvoj novih obrazovnih programa.

Ako ste i Vi zainteresirani da se u Vašoj ustanovi održi predavanje na temu Izrade individualiziranih planova učenja,  kontaktirajte nas!
e-mail projektnog tima: digitallyincluded@gmail.com
e-mail tajništva Učilišta: info@magistra.hr
+385 1 4624 200

 

 

 

 

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

 

---

Poziv za sudjelovanje – migrantkinje:

BESPLATAN PROGRAM DIGITALNIH VJEŠTINA

Pozivamo migrantkinje da se uključe u pilot program digitalnih vještina DIGIT@LLY INCLUDED

Program je besplatan i započinje u travnju 2026.

Zašto se uključiti?

Naučit ćete kako:

• koristiti računalo i pametni telefon
• koristiti aplikacije i online usluge
• koristiti e-građanin i druge digitalne javne usluge
• koristiti internet bankarstvo
• upisati se u knjižnicu
• pronaći online ponudu poslova
• napisati životopis (CV) i poslati ga e-mailom

Program ćemo prilagoditi vašem predznanju, ciljevima i tempu učenja.

Tijekom programa osiguravamo i ugodno okruženje:

• druženje i upoznavanje drugih polaznica
• čuvanje djece tijekom edukacije
• jezičnu podršku
• osvježenje i lagane grickalice

Tko se može prijaviti?

Program je namijenjen migrantkinjama koje:

• žive u Hrvatskoj (privremeno ili stalno)
• imaju 18 ili više godina
• imaju malo ili nimalo digitalnih vještina
• žele biti samostalnije u digitalnim svakodnevnim zadacima
• susreću se s jezičnim ili kulturnim barijerama
• žele učiti u maloj i ugodnoj grupi

Program traje 40 školskih sati.

Kako se prijaviti?

Telefon: 01 4624-200
E-mail: info@magistra.hr

Nakon prijave pozvat ćemo vas na kratki prijateljski razgovor u prostorijama Učilišta Magistra
(Ulica Cvjetka Rubetića 16, 10000 Zagreb), gdje ćemo:

• upoznati vaše želje i ciljeve
• napraviti jednostavnu samoprocjenu digitalnih vještina
• zajedno dogovoriti način i tempo učenja

Što dobivate sudjelovanjem?

• besplatan program od 40 sati
• sve potrebne materijale za učenje
• čuvanje djece tijekom edukacije
• jezičnu podršku
• druženje i podršku male grupe
• tim koji će vas voditi i ohrabrivati

✨ Veselimo se vašim prijavama!

 

Za više informacija kontaktirajte nas:
e-mail projektnog tima: digitallyincluded@gmail.com
e-mail tajništva Učilišta: info@magistra.hr
+385 1 4624 200

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

 

---

Foto natječaj:

EU VRIJEDNOSTI U FOKUSU

Pozivamo vas da svojim fotografijama doprinesete širenju i promicanju europskih vrijednosti – stavite EU vrijednosti u fokus!

Uhvati raznolikost, povezanost i uključenost kroz objektiv i podijeli svoj pogled na Europu!

 

U okviru Erasmus+ projekta DIGIT@LLY INCLUDED – Jačanje digitalnih vještina i socijalne uključenosti žena migrantica kroz transnacionalnu suradnju, pokrećemo foto natječaj EU VRIJEDNOSTI U FOKUSU.
Cilj natječaja je povećati vidljivost projekta, njegovih aktivnosti i rezultata te podići svijest šire javnosti o važnosti digitalne i društvene uključenosti migrantica.

Tko može sudjelovati?

Na natječaj su pozvani:

• sudionice i sudionici projekta DIGIT@LLY INCLUDED,
• članovi lokalne zajednice,
• organizacije i udruge,
• svi zainteresirani građani koji žele pokazati kako se raznolikost, kultura, digitalna i društvena uključenost odražavaju u svakodnevnom životu.

Tema natječaja

Fotografije trebaju prikazivati:

• suradnju i povezivanje među ljudima,
• kulturnu baštinu i tradiciju,
• primjere uspješne integracije i jednakih mogućnosti.

Kriteriji odabira i nagrade

Fotografije će ocjenjivati žiri u sastavu predstavnika ICRA i Učilište Magistra. Odabranih 20 fotografija bit će izloženo na završnom događanju u Zagrebu. Fotografije će biti objavljene u PDF-letku, na online kanalima projekta i na platformama EPALE i Erasmus+ Results.

Autori će primiti priznanja i simbolične nagrade.

Pravila sudjelovanja

1. Fotografije se zaprimaju zaključno s 15. svibanj 2026.
2. Svaki sudionik može prijaviti najviše 10 fotografija.
3. Fotografije moraju biti autorsko djelo pošiljatelja.
4. Ako fotografije prikazuju osobe iz javnog života, autor mora imati njihovu privolu za sudjelovanje na natječaju.
5. Fotografije ne smiju biti digitalno manipulirane ili generirane pomoću digitalnih alata. Dopušteni su osnovni tehnički zahvati (npr. kontrast) koji ne mijenjaju sadržaj fotografije.
6. Slanjem fotografija sudionici daju suglasnost za njihovo korištenje u promotivne svrhe projekta (letci, publikacije, web, društvene mreže, EPALE i Erasmus+ Results).
7. Fotografije se šalju u digitalnom obliku visoke rezolucije (JPG/PNG/TIFF format, minimalna rezolucija 2 500 × 2 000 px, oko 5 MP).
8. Uz fotografije potrebno je navesti: ime i prezime autora, kontakt (e-mail, telefon) i kratki opis fotografije (do 50 riječi).
9. Organizator zadržava pravo isključiti bilo koju fotografiju iz natječaja ako sadrži neprimjeren sadržaj ili ako ne zadovoljava osnovne tehničke i kvalitativne uvjete.
10. Fotografije mogu biti snimljene pametnim telefonom ili digitalnim fotoaparatom.
11. Datoteke moraju biti imenovane na sljedeći način:
    Prezime_Ime_NaslovFotografije.jpg
    (npr. Horvat_Ana_EuropskaRaznolikost.jpg).

 

Kako sudjelovati?

Fotografije poslati e-mailom digitallyincluded@gmail.com

Vremenik natječaja

Rok za prijavu: 15. svibanj 2026.

• Pregled pristiglih fotografija i izbor za izložbu: u roku od 14 dana nakon završetka prijava.
• Obavještavanje sudionika o izboru: najkasnije 10 dana nakon izbora.
• Pritužbe na odluke komisije nisu moguće.

Autorska prava

• Autor jamči da je autor poslanih fotografija i da njima ne krši prava trećih osoba.
• Autor jamči da ima pribavljenu suglasnost svih osoba koje su prepoznatljive na fotografijama.
• U slučaju maloljetnih osoba autor mora pribaviti suglasnost roditelja ili zakonskih zastupnika.
• Slanjem na natječaj autor organizatoru daje pravo da fotografije koristi:
  • na izložbi,
  • u materijalima i promotivnim publikacijama projekta DIGIT@LLY INCLUDED,
  • na besplatnim platformama (Unsplash, Freepik),
  • na EPALE platformi, Erasmus+ platformama, web stranicama partnera i društvenim mrežama, uz navođenje autora i u svrhu projektnih aktivnosti.

Zaštita osobnih podataka

Organizator jamči da će se s osobnim podacima postupati u skladu s važećim zakonodavstvom o zaštiti osobnih podataka (GDPR).
Podaci će se koristiti isključivo za provedbu natječaja i neće biti proslijeđeni trećim osobama.

Prihvaćanje pravila

Slanjem fotografija autor prihvaća pravila natječaja.
Organizator zadržava pravo izmjene pravila ako to zahtijevaju tehnički razlozi. O svim izmjenama sudionici će biti obaviješteni na web stranici projekta.

 

Za više informacija kontaktirajte nas:
digitallyincluded@gmail.com
+385 1 4624 200 (Učilište Magistra)
+386 5 37 43 913 (ICRA – Slovenija)

Organizator natječaja:
Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija d.o.o. (Slovenija)
Učilište Magistra (Hrvatska)

 

Uključite se, pokažite svoj pogled na raznolikost, kulturu i uključenost – i stavite EU vrijednosti u fokus!

 

---

 

Edukacija edukatora:

 OSMIŠLJAVANJE INDIVIDUALIZIRANIH PLANOVA UČENJA

Održana edukacija edukatora za izradu individualiziranih planova učenja

U sklopu Erasmus+ projekta DIGIT@lly Included održali smo petodnevnu edukaciju edukatora iz Hrvatske i Slovenije na temu izrade individualiziranih planova učenja (upskilling pathways).
Kombinacija rezultata analize potreba edukatora u Sloveniji i Hrvatskoj te pregleda postojećih kurikuluma u EU, Hrvatskoj i Sloveniji poslužila je kao temelj za osmišljavanje pet modula edukacije.

Kroz pet modula edukatori su se osposobili za izradu individualnih planova učenja, rad s ranjivim skupinama (s naglaskom na migrantkinje), osnove karijernog savjetovanja, ključne digitalne vještine te uključivanje EU vrijednosti (jednakost, raznolikost, inkluzivnost i aktivno građanstvo) u svoj rad.

Kroz suradnju i rad na edukaciji nastao je priručnik Edukatori – mostovi među kulturama za edukatore koji rade s migrantkinjama i drugim ranjivim skupinama odraslih

Priručnik Edukatori – mostovi među kulturama i radne materijale možete preuzeti na poveznici:
https://bit.ly/DigitallyIncluded 

Zahvaljujemo svim polaznicima edukacije i veselimo se zajedničkom radu na osnaživanju migrantkinja.

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.

---

Edukacija edukatora:

 KICK-OFF SASTANAK

Održan kick-off sastanak edukatora i najavljen početak edukacije trenera

U sklopu Erasmus+ projekta DIGIT@lly Included održali smo 18.10.2025. godine kick-off sastanak edukatora iz Hrvatske i Slovenije.
Sastanak je bio prilika za upoznavanje sudionika, predstavljanje ciljeva projekta te dogovor o ulozi edukatora u budućim aktivnostima.

Projekt DIGIT@lly Included usmjeren je na jačanje digitalnih vještina i društvene uključenosti migrantkinja, a važan korak u provedbi je i priprema edukatora koji će sudjelovati u edukacijama i mentoriranju.

Edukacija trenera (Training of Trainers) započinje 6. listopada 2025. i trajat će pet dana u online obliku.
Kroz pet modula edukatori će se osposobiti za izradu individualnih planova učenja, rad s ranjivim skupinama (s naglaskom na migrantkinje), osnove karijernog savjetovanja, ključne digitalne vještine te uključivanje EU vrijednosti (jednakost, raznolikost, inkluzivnost i aktivno građanstvo) u svoj rad.

Zahvaljujemo svim sudionicima kick-off sastanka i veselimo se zajedničkom radu na jačanju kapaciteta edukatora i osnaživanju migrantkinja.

Financirano sredstvima Europske unije. Izneseni stavovi i mišljenja su stavovi i mišljenja autora i ne moraju se podudarati sa stavovima i mišljenjima Europske unije ili Europske izvršne agencije za obrazovanje i kulturu (EACEA). Ni Europska unija ni EACEA ne mogu se smatrati odgovornima za njih.